マレーシア文化 マレー語

マレー語　#31　日常会話　体調の伝え方　その3　≪マレーシア生活≫

マレーシアには、いろんな国の人が暮らしています。

マレー系、中華系、インド系などたくさんの民族が暮らす多民族国家です。

当然、言語も違います。

マレーシアの公用語は？

ペトロナス　ツインタワー

マレーシアの公用語は、マレー語と英語です。

マレー系以外の人はそれに加え母国語も教育されるため、トリプルリンガルの人も

います。（ある程度所得があり学校に通った人ですが。）

マレー系の人と話すには、英語も公用語なので、基本出来るはずですが

そこは、人により得手不得手があります。（私もそうですが。。。）

やはり、マレー語で日常会話できるとスムーズです。

今回は、第31弾です。

体調の伝え方について

今回は、体調の伝え方についてを書いていきます。

日常会話で使用される性格の表し方に関する事を書いていきます。

体調に関する会話

額が痛い
　：sakit dahi（サキッ　ダヒ）

胸が痛い
　：sakit dada（サキッ　ダダ）

背中が痛い
　：sakit belakang（サキッ　ブラカン）

腰が痛い
　：sakit pioggang（サキッ　ピンガッ）

尻が痛い

　：sakit punggung（サキッ　プングン）

つめが痛い
　：sakit kuku（サキッ　クク）

骨が痛い
　：sakit tolang（サキッ　トウラン）

神経が痛い
　：sakit saraf（サキッ　サラフ）

筋肉が痛い

　：sakit otot（サキッ　オトッ）

皮膚が痛い
　：sakit kulit（サキッ　クリッ）

髪が痛い
　：sakit rambut（サキッ　ランブッ）

具合が悪い
　：saya tak sihat（サヤ　タッ　シハッ）

医者に行く
　：pergi jumpa doktor（プルギ　ジュンパ　ドクトー）

検査
　：pemeriksaan（プムリクサアン）

体温
　：suhu badan（スフ　バタン）

血圧
　：tekanan darah（トウカナン　ダラ）

脈拍
　：nadi（ナディ）

しびれる
　：lumpuh（ルンプー）

ひりひり
　：pedih（プディッ）

ずきずき
　：berdenyut-denyut（ブルドウニュッ　ドウニュッ）

鋭い
　：bisa（ビサ）

まとめ

マレーシアに来たらマレー語がスムーズに会話できると思います。

もちろん公用語に英語があるので、英語でも会話できますが、

苦手な人もいます。

マレーシアの人は多民族ということもあり、少しくらい間違っていても

聞いてくれる姿勢が根付いています。（とてもありがたいです。）

さんざん書いてきましたが、日本語が通じる人も結構います。

私の覚え書きとしても有効なので、順番に上げていきます。