マレーシア文化 マレー語

マレー語　#32　日常会話　病院　≪マレーシア生活≫

マレーシアには、いろんな国の人が暮らしています。

マレー系、中華系、インド系などたくさんの民族が暮らす多民族国家です。

当然、言語も違います。

マレーシアの公用語は？

ペトロナス　ツインタワー

マレーシアの公用語は、マレー語と英語です。

マレー系以外の人はそれに加え母国語も教育されるため、トリプルリンガルの人も

います。（ある程度所得があり学校に通った人ですが。）

マレー系の人と話すには、英語も公用語なので、基本出来るはずですが

そこは、人により得手不得手があります。（私もそうですが。。。）

やはり、マレー語で日常会話できるとスムーズです。

今回は、第32弾です。

病院の伝え方について

今回は、病院についてを書いていきます。

日常会話で使用される病院に関する事を書いていきます。

病院に関する会話

血を検査します
　：kami memriksa darah（カミ　ムムリクサ　ダラ）

便を検査します
　：kami memriksa najis（カミ　ムムリクサ　ナジス）

尿を検査します
　：kami memriksa air kencing（カミ　ムムリクサ　アイル　クンチン）

便の色は？
　：apa warna najis?（アパ　ワルナ　ナジス？）

赤い

　：merah（メラ）

黒い
　：hitam（ヒタム）

白い
　：putih（プティ）

尿の色は？
　：apa warna air kencing?（アパ　ワルナ　アイル　クンチン？）

黄色

　：kuning（クニン）

茶色
　：coklat（チョクラッ）

アレルギーがある
　：ada alergi（アダ　アレルギ）

妊娠中
　：mengandung（ムンガンドウン）

生理
　：haid（ハイッ）

血液型
　：jenis darah（ジェニス　ダラ）

注射
　：suntikan（スンティカン）

点滴
　：masuk air（マソッ　アイル）

手術
　：pembedahan（プンブダハン）

薬
　：ubat（ウバッ）

抗生物質
　：anti biotik（アンティ　バイオティッ）

食後
　：selepas makan（スルパス　マカン）

1日1回
　：kosong kali sehari（コソン　カリ　スハリ）

まとめ

マレーシアに来たらマレー語がスムーズに会話できると思います。

もちろん公用語に英語があるので、英語でも会話できますが、

苦手な人もいます。

マレーシアの人は多民族ということもあり、少しくらい間違っていても

聞いてくれる姿勢が根付いています。（とてもありがたいです。）

さんざん書いてきましたが、日本語が通じる人も結構います。

私の覚え書きとしても有効なので、順番に上げていきます。