マレーシアには、いろんな国の人が暮らしています。
マレー系、中華系、インド系などたくさんの民族が暮らす多民族国家です。
当然、言語も違います。
マレー系以外の人はそれに加え母国語も教育されるため、トリプルリンガルの人も
います。(ある程度所得があり学校に通った人ですが。)
マレー系の人と話すには、英語も公用語なので、基本出来るはずですが
そこは、人により得手不得手があります。(私もそうですが。。。)
やはり、マレー語で日常会話できるとスムーズです。
今回は、第5弾です。
今回は、自己紹介で使う言葉を書いていきます。
私の名前は○○です。
:Nama saya ○○(ナマ サヤ 〇〇)
あなたのお名前は何ですか?
:Siapa nama anda?(シアパ ナマ アンダ?)
anda(アンダ)は「あなた」の丁寧な言い方です。
pakcik(パッチッ)のおじさんやencik(インチッ)男性に対しての語りかけの
言葉を入れてもよい
例えば
おじさんのお名前は何ですか?
:Siapa nama pakcik?(シアパ ナマ パッチッ?)
同様に下記の言葉に入れ替える事もできます。
父
:bapa(バパ)
母
:emak(ウマッ)
兄弟・姉妹
:adik-beradik(アディッ ブラディッ)
子供
:anak(アナッ)
家族
:keluarga(クルアンガ)
友達
:kawan(カワン)
何歳ですか?
:Umur anda berapa?(ウムル アンダ ブラパ?)
○歳です
:Umur saya ○ tahun(ウムル サヤ 〇 タフン)
マレーシアに来たらマレー語がスムーズに会話できると思います。
もちろん公用語に英語があるので、英語でも会話できますが、
苦手な人もいます。
マレーシアの人は多民族ということもあり、少しくらい間違っていても
聞いてくれる姿勢が根付いています。(とてもありがたいです。)
さんざん書いてきましたが、日本語が通じる人も結構います。
私の覚え書きとしても有効なので、順番に上げていきます。
0 件のコメント :
コメントを投稿