マレーシア文化 マレー語

マレー語　#18　日常会話　食事その２　≪マレーシア生活≫

マレーシアには、いろんな国の人が暮らしています。

マレー系、中華系、インド系などたくさんの民族が暮らす多民族国家です。

当然、言語も違います。

マレーシアの公用語は？

ペトロナス　ツインタワー

マレーシアの公用語は、マレー語と英語です。

マレー系以外の人はそれに加え母国語も教育されるため、トリプルリンガルの人も

います。（ある程度所得があり学校に通った人ですが。）

マレー系の人と話すには、英語も公用語なので、基本出来るはずですが

そこは、人により得手不得手があります。（私もそうですが。。。）

やはり、マレー語で日常会話できるとスムーズです。

今回は、第18弾です。

食事関する事について

今回は、食事関する事についてを書いていきます。

日常会話で使用される食事に関する事を書いていきます。

食事の感想の伝え方

感想を述べるのに使う事

甘い

　：manis（マニス）

辛い

　：pedas（プダス）

しょっぱい

　：masin（マシン）

苦い

　：pahit（パヒッ）

すっぱい

　：masam（マサム）

油っぽい

　：berminyak（ブルミニャッ）

味がない

　：tawar（タワー）

固い

　：keras（クラス）

柔らかい

　：lembik（ルンビッ）

感想に付け加えて強調する言葉

とても　～

　：sangat ～（サンガッ）

～　すぎる

　：terlalu ～（トウル　ラル）

少し　～

　：sedikit　～（スディキッ）

あまり　～

　：tak begitu ～（タッ　ブギトゥ）

～　ではない

　：tak ～（タッ）

注文する時にお願い、確認する事

注文する時

唐辛子は入れないでください

　：Jangan masukkan chili（ジャンガン　マソッカン チリ）

氷は入れないで下しい

　：Jangan masukkan air batu（ジャンガン　マソッカン アイル　バトウ）

これは、入れないでください

　：Jangan masukkan air ini（ジャンガン　マソッカン イニ）

確認する時

辛くないのはどれですか？

　：Apa yang tak pedas?（アパ　ヤン　タッ　プダス）

お腹いっぱい

　：Saya kenyang（サヤ　クニャン）

おごります

　：Saya belanja（サヤ　ブランジャ）

全部一緒に

　：Semua sekali（スムア　スカリ）

別々に

　：masing-masing（マシン　マシン）

お勘定！

　：kira!（キラ）

まとめ

マレーシアに来たらマレー語がスムーズに会話できると思います。

もちろん公用語に英語があるので、英語でも会話できますが、

苦手な人もいます。

マレーシアの人は多民族ということもあり、少しくらい間違っていても

聞いてくれる姿勢が根付いています。（とてもありがたいです。）

さんざん書いてきましたが、日本語が通じる人も結構います。

私の覚え書きとしても有効なので、順番に上げていきます。